by Eileen | May 30, 2016 | chile, feria, haha, santiago, shopping, Uncategorized
Today I am going to teach you how to parse a sign you see in Spanglish, and by parse, I mean consider how it came to be written how it is written, as opposed to in actual English, based on a previous knowledge of Spanish. Before I begin, I should mention that I...
by Eileen | Jul 20, 2011 | Uncategorized
They didn’t tell me there would be cows in salt ponds. Oh! What I might have missed. On a recent trip to the coastal (and later, mountain) regions of Región de Maule and BíoBío here in Chile, during which we experienced a kind of dubious signage (photo evidence...